순우리말 이름 사전 · 사전에 있는 말
달래 뜻
- 뜻풀이
- 국립국어원 표준국어대사전
- 출생신고 순위
- 대법원 선호 출생신고 이름 2022~2024
- 한자
- 대법원 인명용 한자표
사전 뜻
국립국어원 표준국어대사전: 「명사」 『식물』 백합과의 여러해살이풀. 높이는 20~50cm이고 땅속에 둥근 모양의 흰 비늘줄기가 있으며, 잎은 긴 대롱 모양이다. 4월에 잎보다 짧은 꽃줄기 끝에 자주색 꽃이 한두 송이 피고 열매는 수과(瘦果)로 7월에 익는다. 파와 같은 냄새가 나고 매운맛이 있으며 식용한다. 숲속이나 들에서 자라는데 한국, 일본, 중국 동북부 등지에 분포한다.≒들달래, 야산.
어원과 쓰임
백합과의 여러해살이풀입니다. 사전에는 '달리'를 뜻하는 부사 '달래'도 있습니다.
성과 붙여 읽기
김달래 · 이달래 · 박달래. 흔한 성에 붙여 본 예시이며, 소리의 궁합을 판정한 것은 아닙니다. 성과 이름 첫소리의 발음오행이 서로 돕는지는 이름 짓기에서 성과 생년월일을 넣으면 계산해 드립니다.
한자를 붙인다면
달래는 한자로도 쓸 수 있는 이름이에요.
「달」·「래」 글자마다 소리가 같은 대법원 인명용 한자가 있어요. 순우리말 이름이라도, 아이 사주에 부족한 기운을 채우는 한자를 소리에 맞춰 골라 쓸 수 있어요.
한자로 쓰면 뜻은 고른 한자가 정합니다. 글자별로 이름에 쓸 수 있는 인명용 한자를 볼 수 있습니다.
- 달 한자이름에 쓰는 한자 9자, 자원오행목(木) 1화(火) 1토(土) 3금(金) 2수(水) 2→
- 래 한자이름에 쓰는 한자 7자, 자원오행목(木) 3화(火) 2토(土) 1수(水) 1→
예를 들어 하은이라면 소리가 같은 인명용 한자로 河恩처럼 적을 수 있어요. 河(물 하)는 자원오행 수(水), 恩(은혜 은)은 토(土)예요. 글자를 누르면 자원오행별로 걸러 볼 수 있어요.
우리 아이 사주엔 어떤 기운이 부족할까요?
아이 생년월일시를 넣으면 사주의 오행 비율과 부족한 기운을 무료로 먼저 보여 드려요. 그 기운을 품은 한자를 달래 소리에 맞춰 고르면 돼요.
우리 아이 사주에 맞는 한자로 붙여 보기 →비슷한 이름
달래가 마음에 드는데 아이 사주와 맞는지 궁금하다면 사주에 맞는 아기 이름 받기에서 성과 생년월일로 후보를 비교해 보세요.
자주 묻는 질문
Q. 달래 뜻이 뭔가요?
표준국어대사전 뜻풀이는 「명사」 『식물』 백합과의 여러해살이풀. 높이는 20~50cm이고 땅속에 둥근 모양의 흰 비늘줄기가 있으며, 잎은 긴 대롱 모양이다. 4월에 잎보다 짧은 꽃줄기 끝에 자주색 꽃이 한두 송이 피고 열매는 수과(瘦果)로 7월에 익는다. 파와 같은 냄새가 나고 매운맛이 있으며 식용한다. 숲속이나 들에서 자라는데 한국, 일본, 중국 동북부 등지에 분포한다.≒들달래, 야산. 백합과의 여러해살이풀입니다. 사전에는 '달리'를 뜻하는 부사 '달래'도 있습니다.
Q. 달래는 사전에 있는 말인가요?
네. 국립국어원 표준국어대사전에 표제어로 올라 있습니다.
Q. 달래는 한자 없이 출생신고할 수 있나요?
됩니다. 출생신고서의 한자 칸을 비워 두면 한글 이름만으로 가족관계등록부에 오릅니다. 한자로 쓰면 그 한자의 뜻과 획수가 이름 풀이에 들어갑니다.
이 사전은 어떻게 만들었나요
- 실은 이름
- 사전에 오른 순우리말 이름, 근래 지은 순우리말 이름, 외래어·소리로 지은 한글 이름 세 갈래로 210개를 실었어요.
- 뜻풀이
- 국립국어원 표준국어대사전 검색 결과의 뜻풀이를 그대로 옮겼어요(2026-10-15 조회). 사전에 없는 이름은 없다고 적고, 인터넷에 도는 풀이라도 사전에서 확인되지 않는 어원은 옮기지 않았어요.
- 출생신고 순위
- 대법원 전자가족관계등록시스템 선호 출생신고 이름(baby-name.kr 집계) 2022~2024 상위 100위 안에서, 세 해 중 가장 높은 순위를 여아·남아로 나눠 적었어요.
- 한자로도 쓸 수 있는지
- 글자마다 그 소리로 읽는 한자가 대법원 인명용 한자표에 있는지 찾았어요. 이 표에 있는 한자라야 출생신고 때 이름 한자로 올릴 수 있어요. 한 글자라도 없으면 「한글로만 쓰는 이름」으로 적었어요. 글자별 한자 수와 자원오행은 이 사이트 한자 사전과 같은 값이고, 뜻이 이름에 어울리지 않아 이름담 추천에서 빼는 한자는 세지 않았어요.
- 잘못된 곳 알려 주기
- 뜻이나 순위가 알고 계신 것과 다르면 문의하기로 알려 주세요. 확인해서 고칠게요.
뜻풀이 출처: 국립국어원 표준국어대사전(2026-10-15 조회). 출생신고 순위: 대법원 전자가족관계등록시스템 선호 출생신고 이름 집계(2022~2024).